《中港科技發展的深度 》@ 『資本企業家』

文章《中港科技發展的深度》刊登於著名商業期刊 『資本企業家』第123期 2015年2月號

"Technology Development between PRC and HKSAR – Investments and Smart City" in renowned business magazine "CAPITAL Entrepreneur", No. 123, February 2015

你可以抓緊科技基金和智慧城市帶給的機遇嗎？ Do you manage to take the opportunities of public funding and smart city development?

[ 按此閱讀「受保護內容」 | Read password-protected content here ]

《淺談於個人投資的科技發展》@ 『資本企業家』

文章《淺談於個人投資的科技發展》刊登於著名商業期刊『資本企業家』 第100期 2013年3月號

"Technology Advancement for Personal Investments" in renowned business magazine "CAPITAL Entrepreneur", No. 100, March 2013

「你不理財，財不理你。」

[ 按此閱讀「受保護內容」 | Read password-protected content here ]